Prevod od "averne un" do Srpski


Kako koristiti "averne un" u rečenicama:

Se perdi un figlio, è sempre possibile averne un altro.
AIi ako izgubiš sina, vaIjda možeš da imaš drugog.
Posso averne un po', sig.ra Pawley?
Mogu li malo dobiti, gospoðo Pawley?
Ma adesso però farebbe bene ad averne un po'.
Hoæeš li neki povod da se zabrineš?
Qualunque cosa sia, mi piacerebbe averne un po'.
Šta god da je, voleo bih da i mi imamo malo. - Stvarno?
Se avanza qualcosa, voi ragazzi potete averne un pezzo.
Ако нешто остане, добићете и ви, момци.
Non è che io ci tenga ad averne un altro ma Dot dice che questi sono già troppo grandi per lei.
Meni ne treba još jedno dete... ali Dot tvrdi da su ova vec velika za maženje.
Potrei averne un altro, con un po' di alcol?
Могу ли добити још једну са пићем унутра?
Sai, Joseph e sua moglie Karen, stanno pensando di averne un terzo.
Joseph i njegova žena Karen razmišljaju i o treæem djetetu.
Ce l'ho già un marito e non sento la necessità di averne un altro.
Ja veæ imam muža. Ne oseæam potrebu za još jednim.
Posso averne un po' per favore?
Možeš li mi, molim te, dodati so?
Mi ci vorranno due mesi per averne un'altra.
Trebat æe mi dva mjeseca da naruèim drugu!
Mi chiedevo se potevo averne... un paio della misura giusta?
Могу ли да... Добијем неке које ми одговарају?
Cosi' gli abbiamo permesso di averne un altro.
Pa da sad može dobiti respiratorni zastoj.
Vorrei averne un'altra per dimostrarti quanto e' importante per me questa collaborazione.
Voleo bih da imam još jednu da bih ti dokazao koliko mi je bitno ovo partnerstvo.
Posso averne un altro, per favore?
Mogu li dobiti još jedno, molim vas?
Grazie, signori, potrei averne un altro?
Hvala gospodine, može li još jedan?
Io ed Evan possiamo averne un'altra?
Jel možemo ja i Evan da dobijemo još jednu?
Io penso di averne un bel paio.
Mislim da imam jako dobar par.
Perche' non posso averne un altro nella mia vita.
Zato što ne mogu dobiti drugo u ovom životu.
Non avete mai parlato di averne un altro?
Jeste li vi uopæe razgovarali o još jednom djetetu?
E se ora me ne andassi, mi sarei liberato di una dannazione per averne un'altra.
Ako odem sada, zameniæu jednog demona drugim.
Posso averne un altro prima di vomitare, per favore?
Mogu li da dobijem još, pre nego povratim, molim te?
Burro di arachidi, posso averne un po'?
Je li to maslac od kikirikija? Mogu li ja dobiti jedan?
Potrei averne un po' per l'affitto?
Mogu li da dobijem nešto za kiriju?
Immagini di averne un altro oltre a quello.
Zamislite da povrh toga imate još jedan.
Decisero di averne un altro... e nacque Lucy.
Odluèili su se da imaju još jedno - Lusi.
Quanto vorrei averne un po' da darti.
Eh da barem imam malo za tebe.
Posso averne un po' da portare via?
Mogu li ovo da uzmem za poneti?
Quindi ci vorra' un po' per averne un altro con il pieno, ma ok.
Trebaæe nam vremena da novi napunimo, ali dobro.
Me la sono presa da solo la mia cavolo di torta, e voi non potete averne un pezzo!
Da. Pokušao sam te zaboraviti, Elaine... Zbilja, jesam...
A me piacerebbe averne un altro, ma amo cosi' tanto i cinque che abbiamo che non riesco ad immaginare di togliere loro del tempo per darlo a qualcun altro.
Voljela bih imati još jedno dijete,, ali ja volim pet smo dobili toliko da ja ne mogu zamisliti takin 'više vremena daleko od njih da daju nekome drugome.
Crede... crede che potrei averne un po'?
Ti... misliš li da bih mogao malo?
Mi sarebbe piaciuto averne un paio così, ma non conosco nessuno alla Nike.
Sranje, i ja bih voleo imati takve, ali... Ne poznajem nikoga u Nikeu.
Non possiamo permetterci di averne un altro.
Ne možemo si priuštiti još jednog.
2.1159558296204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?